|
photos: Thomas A. Grace
| escucha mi plegaria |

|
| hear my prayer |
These photos were taken at St. James/Our Lady of Guadalupe Church in New Bedford, MA, on Sunday, March 11, 2007.
The immigrants, volunteers, agency workers, and politicians were there to help the struggle of the jailed undocumented
workers rounded up in the raid at Michael Bianco, Inc. on March 6, 2007.
The priest and minister were chosen Men of the Year in 2008 by The Standard-Times. Their untiring devotion, along
with that of a cadre of volunteers, kept hope afloat.
| Los organizadores Mayas respaldan a las familias |

|
| Mayan Organizers support families |
|
|
|
|
|
| Estas fotos se tomaron
en la Iglesia de St. James/Our Lady of Guadalupe en New Bedford (MA) el domingo 11 de marzo de 2007. |
| Los inmigrantes, voluntarios,
empleados eventuales y políticos estuvieron presentes para apoyar la lucha de los trabajadores indocumentados encarcelados
tras la redada en Michael Bianco, Inc. el 6 de marzo de 2007. |
|
|
| para más
información sobre esta crisis humanitaria |
|
|
|
|
|
| En 2008, "The Standard Times" eligió
al sacerdote y al ministro "Hombres del Año". Su incansable dedicación, junto con la de un grupo de voluntarios, mantuvo viva
la esperanza. |
|
|
for more information on this humanitarian crisis
| Lideres de la comunidad alientan.... |

|
| Community leaders Moreno and Lucas encourage.... |
|